Bruce D. POPP détient un doctorat (Ph.D.) en Astronomie de Harvard University et il est un ancien des Laboratoires Bell, un professionnel en télécommunications, expérimenté en: spécification de capacités et exigences de logiciel et hardware, création et rédaction de business case et de business plan, architecture et planification des réseaux SONET et ATM. Il traduit du français vers anglais. Il a été volontaire du Corps de la Paix des États Unis à Kikwit dans la République Démocratique du Congo (ex-Zaïre) où il a enseigné la physique et les maths, et a appris le Kikongo (le dialecte de Bandundu) et un peu de Lingala. Il traduit du Kikongo vers l’Anglais et Français. Son Curriculum Vitae est disponible en Anglais.
Miriam POPP, la fille de M. POPP, et Jean Mutumene, son neveu aident avec la traduction de lingala vers anglais.
